Тернопільські міліціонери не можуть жити без пісень російського "пєвца", котрий підтримав окупацію України?

У Тернополі пісню російського співака, котрий підтримує агресію Путіна, Олега Газманова «Офіцери» переклали українською мовою і прибрали всі згадки про Росію.

До недавніх пір «Офіцери» грали мовою оригіналу, але з невеликими правками. Так, у приспіві слово «Росія» було замінено на «Вітчизна».

Однак, зізналися музиканти, через події на Донбасі і такий варіант композиції Газманова викликав шквал критики в місцевій пресі і з боку деяких відвідувачів, що звинувачували колектив ресторану «в прославлянні країни-агресора».

У підсумку пісню довелося перевести на українську мову, а музику залишити колишньою. Тепер замість слів «Гаспада афіцери» на початку пісні звучить «Офіцери, панове». Новий варіант композиції тернопільські музиканти присвятили учасникам АТО.

Сам Газманов, коментуючи ситуацію з перекладом його хіта, заявив: "Якщо пісня, яка подобалася офіцерам і до конфлікту, українською мовою посприяє тому, щоб ми зблизилися (Росія з Україною), і якщо це буде хоча б один маленький крок у бік миру, щоб перестали стріляти по мирних жителях, я напишу українською мовою ще три пісні", - цитує артиста РІА Новости.

Нагадаємо, Газманов є одним з прихильників окупаційної політики Путіна і відкрито виступає проти української армії.

[youtube1]y0CvIBGqAAw[/youtube1]