Тернополяни перекладають книгу про Стіва Джобса

Троє перекладачів із Тернополя — Надія Гербіш, Олеся Кравчук та Любомир Крупніцький — працюють над перекладом книги Волтера Айзексона про Стіва Джобса.

- Видати книжку плануємо уже 1 грудня цього року у видавництві Брайт Стар Паблішинг, - розповіла Надія Гербіш у коментарі газеті "20 хвилин". - Вона матиме більше 600 сторінок. У книзі зібрані десятки інтерв'ю зі Стівом Джобсом та близько сотні — з його рідними, друзями, ворогами, колишніми дівчатами. Джобс у цій книзі не виглядатиме героєм, оскільки зібрана у ній інформація — дуже різностороння.

У січні-лютому 2012 року планують вихід і електронної версії цієї книги.

Нагадаємо, раніше мешканці Тернопільщини переклали та озвучили українською відомий виступ Стіва Джобса.